Porównanie tłumaczeń Wj 6:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jednak Mojżesz wymawiał się przed obliczem JHWH tymi słowy: Oto synowie Izraela nie posłuchali mnie, jakże więc posłucha mnie faraon, a ja przecież jestem (tylko człowiekiem) nieobrzezanych warg.* **[*nieobrzezanych warg, עֲרַל ׂשְפָתָיִם : idiom (?): mam trudności z wypowiadaniem się.][**290 6:5]