Porównanie tłumaczeń Wj 6:20

Wyjścia rozdział 6 zawiera 30 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Amram pojął za żonę Jokebed,* swoją ciotkę,** (ta) zaś urodziła mu Aarona i Mojżesza.*** A lat życia Amrama było sto trzydzieści siedem.****[*Jokebed, יֹוכֶבֶד , 20 6:20L.][**40 26:59][***Niektóre PS mss dodają: i Miriam, ich siostrę, ואת־מִרְיָם אֲחֹתָם , pod. G: καὶ Μαριαμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν.][****Wg PS: sześć, ׁשֵׁש .]