Porównanie tłumaczeń Ps 145:18

Psalmów rozdział 145 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bliski* jest JHWH wszystkim, którzy Go wzywają,** Wszystkim, którzy*** Go wzywają w prawdzie.**** *****[*290 50:8; 290 57:15][**Bliski jest JHWH wszystkim, którzy Go wzywają MT G: JHWH jest bliski 11QPs a.][***Wszystkim, którzy MT G: błogosławione niech będzie Jego imię na wieki, na zawsze; wołają 11QPs a.][****w prawdzie, בֶאֱמֶת (we’emet) MT G: w wierności, באמונה (we’emuna h) 11QPs a.][*****500 4:24]