Porównanie tłumaczeń Jl 1:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jakże porykują zwierzęta, błąkają się stada bydła, gdyż nie ma dla nich pastwisk; nawet stada owiec ponoszą karę.*[*ponoszą karę, נֶאְׁשָמּו (ne’eszamu), od אָׁשַם , być może ni od ׁשמם , są spustoszone.]