Porównanie tłumaczeń Na 1:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak mówi JHWH: Choć bezpieczni i tak liczni,* na pewno zostaną skoszeni – i przeminą,** a ciebie chociaż poniżyłem, już więcej cię nie poniżę.[*Tak (…) liczni : wg G: Tak mówi Pan, który włada nad wieloma wodami, τάδε λέγει κύριος κατάρχων ὑδάτων πολλῶν.][**i przeminą : brak w G.]