Porównanie tłumaczeń J 3:32

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Co zobaczył i usłyszał, to świadczy, i świadectwa jego nikt nie przyjmuje.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A co widział i usłyszał o tym świadczy i świadectwa Jego nikt nie przyjmuje
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
świadczy o tym, co widział i słyszał,* lecz Jego świadectwa nikt nie przyjmuje.[*500 8:26; 500 15:15]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
co ujrzał i usłyszał to świadczy, i świadectwa jego nikt nie przyjmuje.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A co widział i usłyszał o tym świadczy i świadectwa Jego nikt nie przyjmuje