Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Walczyli więc ze sobą nawzajem Judejczycy mówiąc: Jak może Ten nam dać ciało [Jego] zjeść?
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Walczyli więc między sobą Judejczycy mówiąc jak może On nam dać ciało zjeść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Żydzi zaczęli więc sprzeczać się między sobą i mówić: Jak On może nam dać spożyć swoje ciało?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Walczyli więc ze sobą nawzajem Judejczycy mówiąc: Jak może ten nam dać ciało [jego] zjeść?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Walczyli więc między sobą Judejczycy mówiąc jak może On nam dać ciało zjeść