Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
łaska wam i pokój od Boga Ojca naszego i Pana Jezusa Pomazańca.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
łaska wam i pokój od Boga Ojca naszego i Pana Jezusa Pomazańca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Łaska wam i pokój* od Boga, naszego Ojca,** i Pana*** Jezusa Chrystusa.[*520 1:7 ][**470 6:9 ; 560 1:17 ; 560 2:18 ; 560 3:14 ; 560 4:6 ; 560 5:20 ; 560 6:23 ][***510 2:36 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i Pana, Jezusa Pomazańca.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
łaska wam i pokój od Boga Ojca naszego i Pana Jezusa Pomazańca