Porównanie tłumaczeń 2Tes 3:18

II Tesaloniczan rozdział 3 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Łaska Pana naszego Jezusa Pomazańca z wszystkimi wami amen do Tesaloniczan drugi raz zostało napisane z Aten
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Łaska Pana naszego, Jezusa Chrystusa, (niech będzie) z wami wszystkimi.* **[*Amen, Ἀμήν, dod. א 2 (IV) A; brak w א B (IV), w s; 600 3:18L.][**550 6:18; 570 4:23; 590 5:28]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Łaska Pana naszego, Jezusa Pomazańca, z wszystkimi wami.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Łaska Pana naszego Jezusa Pomazańca z wszystkimi wami amen do Tesaloniczan drugi raz zostało napisane z Aten