Porównanie tłumaczeń Rdz 2:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
źródło bowiem wznosiło się z ziemi i nawadniało całe oblicze ziemi.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ale mgła* występowała z ziemi i poiła całą powierzchnię gleby,[*mgła, אֵד (’ed), hl 2, por. 220 36:27; ak. edu w tekstach bab. odnosi się do podziemnych źródeł (10 2:6L.).]