Porównanie tłumaczeń Rdz 3:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I odpowiedział wąż kobiecie: Nie śmiercią umrzecie.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas wąż powiedział do kobiety: Na pewno nie umrzecie.*[*Pod. składnia 230 49:8; 370 9:8, 10 3:4 L; lub: Nie jest pewne, czy pomrzecie.]