Porównanie tłumaczeń Rdz 8:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i obniżała się woda zmierzając ku ziemi, obniżała się i zmniejszała woda przez pięćdziesiąt i sto dni.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Stopniowo też znad ziemi zaczęły cofać się wody i ustąpiły przed końcem* stu pięćdziesięciu dni.[*przed końcem, מִקְצֵה (miqtse h): מִּקֵץ PS.]