Porównanie tłumaczeń Rdz 9:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Wy zaś rośnijcie i pomnażajcie się i wypełniajcie ziemię i pomnażajcie się na niej.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wy zaś rozradzajcie się i rozmnażajcie! Rojcie się na ziemi i rozmnażajcie się* na niej![*rozmnażajcie się, ּורְבּו (urewu): wg BHS: i panujcie, ּורְדּו (uredu).]