Porównanie tłumaczeń Iz 7:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wyruszmy na Judę i zastraszmy ją, podzielmy ją między siebie* i ustanówmy w niej królem syna Tabala,**[*Lub: i zdobądźmy ją dla siebie.][**Tabal, טָבְאַל (taw’al), zwokalizowane w MT jako: do niczego niezdatny, ale przy innej wokalizacji: Bóg jest dobry!]