Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Przyszedłem bowiem poróżnić człowieka przeciw ojcu jego i córkę przeciw matce jej i synową przeciw teściowej jej.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Przyszedłem bowiem poróżnić człowieka przeciw ojcu jego i córkę przeciw matce jej i synową przeciw teściowej jej
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo przyszedłem poróżnić człowieka z jego ojcem, córkę z jej matką i synową z jej teściową .*[*470 10:21 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Przyszedłem bowiem rozdwoić* człowieka przeciw ojcu jego, i córkę przeciw matce jej, i synową przeciw teściowej jej; [* I przeciwstawić.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Przyszedłem bowiem poróżnić człowieka przeciw ojcu jego i córkę przeciw matce jej i synową przeciw teściowej jej