Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
idźcie zaś raczej do owiec [które są] zagubione [z] domu Izraela.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Idźcie zaś raczej do owiec które są zgubione z domu Izraela
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Idźcie raczej do owiec,* które zginęły z domu Izraela.**[*230 119:176 ; 290 53:6 ; 300 50:6 ; 670 2:25 ][**470 15:24 ; 510 3:26 ; 510 13:46 ; 520 1:16 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Podążcie zaś raczej do owiec zgubionych domu Izraela.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Idźcie zaś raczej do owiec które są zgubione (z) domu Izraela