Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Zaś Jezus powiedział im: Nie potrzebę mają odejść, dajcie wy im zjeść.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus powiedział im nie potrzebę mają odejść dajcie im wy zjeść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Jezus im powiedział: Nie mają potrzeby odchodzić, wy dajcie im jeść.*[*120 4:42-44 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś [Jezus] powiedział im: Nie potrzebę mają odejść; dajcie im wy zjeść.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Jezus powiedział im nie potrzebę mają odejść dajcie im wy zjeść