Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
On zaś podniósłszy się wziął dziecko i matkę Jego nocą i oddalił się do Egiptu.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś zostawszy podniesionym wziął dzieciątko i matkę Jego nocą i oddalił się do Egiptu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wstał więc nocą, wziął Dziecko oraz Jego matkę i udał się do Egiptu.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś podniósłszy się wziął to dziecko i matkę jego nocą i oddalił się do Egiptu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś zostawszy podniesionym wziął dzieciątko i matkę Jego nocą i oddalił się do Egiptu