Porównanie tłumaczeń J 2:21

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ów zaś mówił o świątyni ciała Jego.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś mówił o świątyni ciała swojego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
To jednak mówił o przybytku swojego ciała.*[*500 4:21-23; 530 3:16-17; 530 6:19; 560 2:21-22; 730 21:22]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś mówił o przybytku ciała jego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
On zaś mówił o świątyni ciała swojego