Porównanie tłumaczeń Rz 11:34

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Kto bowiem zrozumiał umysł Pana? Kto doradcą Jego stał się?
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Kto bowiem poznał myśl Pana lub kto doradca Jego stał się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo kto poznał zamysł Pana? Lub kto stał się Jego doradcą?*[*220 15:8; 290 40:13; 300 23:18; 530 2:16]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Kto bowiem pojął myśl Pana? Lub kto doradcą Jego stał się?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Kto bowiem poznał myśl Pana lub kto doradca Jego stał się