Porównanie tłumaczeń Rz 15:17

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Mam więc chlubę w Pomazańcu Jezusie względem Boga;
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mam więc chlubę w Pomazańcu Jezusie względem Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mam zatem chlubę w Chrystusie Jezusie w tym,* co odnosi się do Boga.**[*530 9:16; 540 10:15; 540 11:16-18][**510 15:12; 510 21:19; 540 3:5]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mam więc dumę w Pomazańcu Jezusie (co do tych) względem Boga;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mam więc chlubę w Pomazańcu Jezusie względem Boga