Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
ale jak napisane jest: Zobaczą co nie zostało oznajmione o Nim, i [którzy] nie słyszeli, zrozumieją.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
ale tak jak jest napisane którym nie zostało ogłoszone o Nim zobaczą i którzy nie słyszeli zrozumieją
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
lecz jak napisano: Zobaczą (Go) ci, którym o Nim nie głoszono, a ci, którzy nie usłyszeli, zrozumieją.*[*290 52:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
ale jak jest napisane: Którym nie zostało oznajmione o Nim, zobaczą. i którzy nie usłyszeli, zrozumieją.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
ale tak, jak jest napisane którym nie zostało ogłoszone o Nim zobaczą i którzy nie słyszeli zrozumieją