Porównanie tłumaczeń Rz 4:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Szczęśliwi, których odpuszczone zostały bezprawia, i których zostały zakryte grzechy;
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Szczęśliwi którym zostały odpuszczone bezprawia i których zostały zakryte grzechy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Szczęśliwi, którym odpuszczono nieprawości i których grzechy zostały zakryte;
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Szczęśliwi*, których zostały odrzucone bezprawia i których zostały zasłonięte grzechy; [* Inni tłumaczą: "błogosławieni".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Szczęśliwi którym zostały odpuszczone bezprawia i których zostały zakryte grzechy