Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Bowiem umarłszy, grzechowi umarł raz na zawsze; zaś żyjąc, żyje [dla] Boga.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Co bowiem umarło grzechowi umarło raz na zawsze co zaś żyje żyje Bogu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo gdy umarł, dla grzechu raz na zawsze* umarł, a gdy żyje – żyje dla Boga.**[*650 9:26-28 ; 670 3:18 ][**550 2:19 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Co bowiem umarło, (dla) grzechu umarło raz na zawsze; co zaś żyje, żyje (dla) Boga.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Co bowiem umarło grzechowi umarło raz na zawsze co zaś żyje żyje Bogu