Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Kiedy bowiem niewolnikami byliście grzechu, wolni byliście [od] sprawiedliwości.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Gdy bowiem niewolnicy byliście grzechu wolni byliście sprawiedliwości
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy bowiem byliście niewolnikami grzechu, byliście wolni od sprawiedliwości.*[*Tj. niezobowiązani wobec niej.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Gdy bowiem niewolnikami byliście grzechu, wolni byliście (względem) sprawiedliwości.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Gdy bowiem niewolnicy byliście grzechu wolni byliście sprawiedliwości