Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Wtedy więc, bracia, dłużnikami jesteśmy, nie ciała, [aby] według ciała żyć.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zatem więc bracia winni jesteśmy nie ciału według ciała żyć
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak więc, bracia, jesteśmy dłużnikami nie ciała, aby żyć według ciała.*[*520 6:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zatem więc, bracia, powinnymi jesteśmy, nie ciału, (tak by) według ciała żyć;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zatem więc bracia winni jesteśmy nie ciału według ciała żyć