Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Jemu chwała w zgromadzeniu i w Pomazańcu Jezusie we wszystkich pokoleniach, [na] wieków wieków: Amen!
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jemu chwała w zgromadzeniu w Pomazańcu Jezusie we wszystkich pokoleniach wieku wieków amen
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Temu* niech będzie chwała w Zgromadzeniu** i w Chrystusie Jezusie po wszystkie pokolenia, na wieki wieków. Amen.[*520 11:36 ][**560 1:22 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jemu chwała w (społeczności) wywołanych i w Pomazańcu Jezusie na wszystkie pokolenia wieku wieków. Amen.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jemu chwała w zgromadzeniu w Pomazańcu Jezusie we wszystkich pokoleniach wieku wieków amen