Porównanie tłumaczeń Ef 4:5

Efezjan rozdział 4 zawiera 32 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
NPI+
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
jeden Pan, jedna wiara, jedno zanurzenie;
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
jeden Pan jedna wiara jedno zanurzenie
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
jeden Pan,* jedna wiara,** jeden chrzest;***[*480 12:29; 500 10:16; 530 8:6][**560 4:13; 620 4:7; 630 1:4][***470 28:19; 510 2:38; 520 6:3; 530 12:13; 550 3:27-28]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
jeden Pan, jedna wiara, jedno zanurzenie*; [* O chrzcie, zob. Dz 1.5*.]
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
jeden Pan jedna wiara jedno zanurzenie