Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ale jeśli i [jestem] wylewany na ofiarę i publiczną służbę wiary waszej, raduję się i współraduję się [z] wszystkimi wami;
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ale jeśli i jestem wylany na ofiarę i publiczne dzieło wiary waszej raduję się i współcieszę się ze wszystkimi wami
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ale nawet jeśli mam być wylany na ofiarę* ** i w posłudze waszej wiary, raduję się i współraduję się z wami wszystkimi –[*Nawiązanie do ofiary z płynów.][**620 4:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ale jeśli i jestem wylewany na ofiarę i publiczną służbę wiary waszej, raduję się i współraduję się z wszystkimi wami;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ale jeśli i jestem wylany na ofiarę i publiczne dzieło wiary waszej raduję się i współcieszę się ze wszystkimi wami