Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
To myście wśród was, co i [było] w Pomazańcu Jezusie,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
To bowiem bądźcie usposobionymi w was co i w Pomazańcu Jezusie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bądźcie względem siebie tacy jak Chrystus Jezus.*[*670 2:21 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
To* myślcie w was, co i w Pomazańcu Jezusie, [* Inne lekcje: "To bowiem": "To więc"; "I to".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
To bowiem bądźcie usposobionymi w was co i w Pomazańcu Jezusie