Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
A wszyscy zaś zamierzający żyć pobożnie w Pomazańcu Jezusie będą prześladowani.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i wszyscy zaś chcący pobożnie żyć w Pomazańcu Jezusie będą prześladowani
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wszyscy zaś, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, będą prześladowani.*[*470 5:10-12 ; 470 10:22 ; 500 15:20 ; 510 14:22 ; 570 1:29 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wszyscy zaś chcący nabożnie żyć w Pomazańcu Jezusie będą prześladowani;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i wszyscy zaś chcący pobożnie żyć w Pomazańcu Jezusie będą prześladowani