Porównanie tłumaczeń 2Tm 3:7

II Tymoteusza rozdział 3 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
ciągle uczące się a nigdy do poznania prawdy przyjść [nie] mogące.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zawsze uczące się i nigdy do poznania prawdy przyjść mogące
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
które ciągle się uczą i nigdy do (właściwego) poznania prawdy dojść nie mogą.*[*610 2:4; 620 2:25]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
każdej chwili uczące się i nigdy do uznania prawdy przyjść (nie) mogące.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zawsze uczące się i nigdy do poznania prawdy przyjść mogące