Porównanie tłumaczeń Hbr 10:10

Hebrajczyków rozdział 10 zawiera 39 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
w tej woli którzy są uświęceni jesteśmy przez ofiarę ciała Jezusa Pomazańca raz na zawsze
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
z tej to woli jesteśmy uświęceni* dzięki ofiarowanemu raz na zawsze** ciału Jezusa Chrystusa.***[*650 2:11; 650 13:12][**650 9:28][***650 7:27; 650 9:14; 670 2:24]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
w tej woli uświęceni jesteśmy przez ofiarę ciała Jezusa Pomazańca raz na zawsze.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
w tej woli którzy są uświęceni jesteśmy przez ofiarę ciała Jezusa Pomazańca raz na zawsze