Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
straszne zaś jakieś czekanie sądu i ognia żarliwość jeść mającego przyjść przeciwnych
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
a tylko jakieś straszne oczekiwanie sądu* i żar ognia mający trawić przeciwników.**[*730 20:13 ][**330 38:19 ; 430 1:18 ; 430 3:8 ; 730 20:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
napawające bojaźnią zaś jakieś czekanie osądzenia i ognia skwapliwość, jeść zamierzającego przeciwnych.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
straszne zaś jakieś czekanie sądu i ognia żarliwość jeść mającego przyjść przeciwnych