Porównanie tłumaczeń Hbr 10:37

Hebrajczyków rozdział 10 zawiera 39 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jeszcze bowiem chwila jak wiele jak wiele przychodzący przyjdzie i nie będzie zwlekał
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo jeszcze bardzo, bardzo krótko,* a nadchodzący przyjdzie i nie będzie zwlekał;**[*680 3:8][**420 2:3; 660 5:8; 730 22:20]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jeszcze bowiem małe tylko tyle tylko tyle. przychodzący przyjdzie i nie będzie zwlekał;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jeszcze bowiem chwila jak wiele jak wiele przychodzący przyjdzie i nie będzie zwlekał