Porównanie tłumaczeń Hbr 10:5

Hebrajczyków rozdział 10 zawiera 39 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Dlatego wchodząc na świat mówi ofiary i daru nie chciałeś ciało zaś wydoskonaliłeś mi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlatego przychodząc na świat, mówi:* ofiary ani daru nie chciałeś, lecz ciało mi przygotowałeś;[*230 40:7-9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Dlatego wchodząc na świat mówi: Ofiary i daru nie zechciałeś, ciało zaś wydoskonaliłeś mi;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Dlatego wchodząc na świat mówi ofiary i daru nie chciałeś ciało zaś wydoskonaliłeś mi