Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I kto mający zamiar wyrządzić zło wam jeśli dobra naśladowcy stalibyście się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A kto wam zaszkodzi, jeśli będziecie gorliwi* (w czynieniu) dobra?**[*Tj. gorliwcami, ζηλωταί.][**240 11:27 ; 630 2:14 ; 670 2:14 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I kto mającym zamiar skrzywdzić was, jeśli dobra gorliwcami staniecie się?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I kto mający zamiar wyrządzić zło wam jeśli dobra naśladowcy stalibyście się