Porównanie tłumaczeń 1P 3:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
przyjrzawszy się w strachu czyste postępowanie wasze
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
obserwując wasze czyste postępowanie w bojaźni.*[*670 1:17]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
zastanawiając się (nad tym) w bojaźni nieskalanym zachowywaniem się waszym.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
przyjrzawszy się w strachu czyste postępowanie wasze