Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I to jest świadectwo, że życie wieczne dał Bóg nam, i to życie w Synu Jego jest.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A takie jest świadectwo że życie wieczne dał nam Bóg a to życie w Synu Jego jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A takie jest to świadectwo, że Bóg dał nam życie wieczne,* a to życie jest w Jego Synu.**[*690 1:2 ][**500 1:4 ; 500 5:24 ; 500 11:25 ; 500 14:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I to jest świadectwo, że życie wieczne dał nam Bóg, i to życie w Synu jego jest.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A takie jest świadectwo że życie wieczne dał nam Bóg a to życie w Synu Jego jest