Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I kiedy zobaczył smok, że został zrzucony na ziemię, prześladował kobietę, która urodziła mężczyznę.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I gdy zobaczył smok że został zrzucony na ziemię prześladował kobietę która urodziła mężczyznę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy smok zobaczył, że został zrzucony na ziemię, zaczął prześladować kobietę, która urodziła Mężczyznę.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I gdy ujrzał smok, że rzucony został na ziemię, zaczął ścigać kobietę, która urodziła mężczyznę*. [* Dosłownie "istotę płci męskiej".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I gdy zobaczył smok że został zrzucony na ziemię prześladował kobietę która urodziła mężczyznę