Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i umarła trzecia stworzeń w morzu, mających dusze, i trzecia statków zniszczona.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i umarła trzecia część stworzeń w morzu mających dusze i trzecia część statków została zniszczona
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
wyginęła w morzu trzecia część stworzeń mających duszę,* uległa też zniszczeniu trzecia część okrętów.[*20 7:21 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i umarła (jedna) trzecia stworzeń w morzu, mające życie, i (jedna) trzecia statków została zniszczona.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i umarła trzecia (część) stworzeń w morzu mających dusze i trzecia (część) statków została zniszczona