Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I szósty zwiastun zatrąbił: i usłyszałem odgłos jeden z [czterech] rogów ołtarza złotego przed Bogiem,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I szósty zwiastun zatrąbił i usłyszałem głos jeden z czterech rogów ołtarza złotego przed Bogiem
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zatrąbił szósty anioł; wtedy usłyszałem jeden głos od czterech rogów złotego ołtarza (stojącego) przed Bogiem,*[*730 8:3 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I szósty zwiastun zatrąbił. I usłyszałem głos jeden z [czterech] rogów ołtarza złotego przed Bogiem,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I szósty zwiastun zatrąbił i usłyszałem głos jeden z czterech rogów ołtarza złotego przed Bogiem