Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i miały napierśniki jak pancerze żelazne, i dzwięk skrzydeł ich jak odgłos rydwanów koni licznych, biegnących do bitwy.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I miały pancerze jak pancerze żelazne i głos skrzydeł ich jak głos rydwanów koni licznych biegających na wojnę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I miały pancerze jak pancerze żelazne, a odgłos ich skrzydeł jak odgłos rydwanów* wielu koni pędzących do bitwy.[*360 2:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i miały napierśniki jak napierśniki żelazne, i głos skrzydeł ich jak głos rydwanów koni* licznych biegnących na wojnę. [* Konnych?]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I miały pancerze jak pancerze żelazne i głos skrzydeł ich jak głos rydwanów koni licznych biegających na wojnę