Porównanie tłumaczeń 1Tes 1:4

I Tesaloniczan rozdział 1 zawiera 10 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
wiedząc bracia którzy są umiłowani przez Boga wybranie wasze
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
wiedząc, bracia ukochani przez Boga, o waszym wybraniu,*[*560 1:4; 600 2:13; 670 1:10]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
wiedząc, bracia umiłowani przez Boga, (o) wybraniu waszym,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
wiedząc bracia którzy są umiłowani przez Boga wybranie wasze