Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
który umarł za nas aby czy to czuwalibyśmy czy to spalibyśmy równocześnie z Nim żylibyśmy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
który umarł za nas, abyśmy czy czuwamy, czy śpimy, żyli razem z Nim.*[*520 14:8-9 ; 540 5:15 ; 590 4:14 ; 620 2:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
umarłego za nas aby, czy to czuwalibyśmy, czy to spalibyśmy, równocześnie razem z Nim żylibyśmy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
który umarł za nas aby czy to czuwalibyśmy czy to spalibyśmy równocześnie z Nim żylibyśmy