Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i by uznawać ich ponad wszelką miarę w miłości z powodu pracy ich zachowujcie pokój wśród siebie samych
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
poważajcie ich głęboko w miłości ze względu na ich pracę.* Zachowujcie między sobą pokój.**[*570 2:29 ][**480 9:50 ; 520 12:18 ; 540 13:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i (by) uznawać ich ponad wszelką miarę w miłości z powodu dzieła ich. Zachowujcie pokój wśród siebie samych.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i (by) uznawać ich ponad wszelką miarę w miłości z powodu pracy ich zachowujcie pokój wśród siebie samych