Porównanie tłumaczeń Łk 3:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mattata Lewiego Melchiego Jannaja Józefa
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mattata,* Lewiego,** Melchiego,*** Jannaja,**** Józefa,[*Mattat, Μαθθάτ, zob. w. 29.][**Lewi, Λευί, לֵוִי ; ojciec jednego z pokoleń Izraela (650 7:9); jeden z Dwunastu (490 5:27, 29).][***Μελχί, także: Μελχεί, Melchi.][****Ἰανναί, także: Ἰαννά, Jannai.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mattata Lewiego Melchiego Jannaja Józefa
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mattata Lewiego Melchiego Jannaja Józefa