Porównanie tłumaczeń Łk 3:25

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Matatiasza Amosa Nahuma Hesliego Naggaja
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mattatiasza,* Amosa,** Nahuma,*** Hesliego,**** Naggaja,*****[*Ματταθίας, także: Μαθθαθίας, Ματαθίας, Ματθαθίας, Mattatiasz, 490 3:25, 26.][**Ἀμώς, Amos (490 3:25); zob. także: Ἀμών.][***Ναούμ, Nahum.][****Ἑσλί l. Ἐσλεί.][*****Ναγγαί, Naggai.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Matatiasza Amosa Nahuma Hesliego Naggaja
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Matatiasza Amosa Nahuma Hesliego Naggaja