Porównanie tłumaczeń Łk 3:34

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jakuba Izaaka Abrahama Tarego Nachora
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jakuba,* Izaaka,** Abrahama,*** Tarego,**** Nachora,*****[*Ἰακώβ, יַעֲקֹב , czyli: trzymajpięta.][**Ἰσαὰκ, יִצְחָק (jitschaq), czyli: śmiech.][***Ἀβραάμ, אַבְרָהָם , czyli: ojciec wiekiego narodu.][****Θάρα, także: Θαρά, Θάρρα; Tera.][*****Ναχώρ, נָחֹור , Nachor.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jakuba Izaaka Abrahama Tary Nachora
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jakuba Izaaka Abrahama Tarego Nachora