Porównanie tłumaczeń 1Kor 1:31

I Koryntian rozdział 1 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
aby tak jak jest napisane chlubiący się w Panu niech chlubi się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
aby – jak napisano – kto się chlubi, chlubił się w Panu .*[*300 9:23; 540 10:17]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
aby jak jest napisane chełpiący się w Panu niech się chełpi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
aby tak, jak jest napisane chlubiący się w Panu niech chlubi się